新型コロナウィルスで神経系やられたかもしれない。頭がそうとう痛い。

双極性障害Ⅱ型であることを思い出し今一度冷静になる。派遣という働き方を選んでいて良かった。中庸になれるしこういう時に周りを動揺に引きずらないので。

今のことを整理したい。短期の仕事が終わって転職の時期だが、例のウィルス騒動で世の中がまったく見えないし派遣の担当者から返事もないので今夜支店に問い合わせてみる。

あてにしているのは日月神示という予言書のみで結構ざっくりしている。般若心経もしっくりくるけど、これ読んですごい腑に落ちた。この状況に周りからやばいよと言われるかもしれない。けどここ数年、これから死ぬ人生き残る人が論理的&精神的な面両側から見えてしまう。気がする。そして私はどっちだろう、なぜ死にそうで死なないんだろう。

この子生き残るだろうなと思ったのは、行動範囲が広く人の話をよく聞き、共感することの幸せとか身近な幸せを感じる子だった。他の例は何だろう…大人しめの人が多いな。三大欲求のいずれかが強めでどれか満たせたらそれを糧に生きられる人。

あと人をとにかく助けている人。医者とかひたすら延命措置をし続けたタイプではなくって…たとえば外国人労働者の相談役とか、車で生活している人を支援してる人とか。視点と行動力が逸脱している人。そして私がなりたい像(笑)

図太く生き残る運のいいやつもいる。複数人例がある。この者は欲張りで自我が強く生き残るに値しないが、穏やかな者を味方につけているので生き残るかもと思った。今も職場にいるけど…今日休んでこうブログでつづるのは、彼女のそばにいると何か吸い取られる感覚があるからだ。この者が味方につけた穏やかな者が衰えたなら、その図太い者の命も長くはないかと思う。このタイプは私と真逆なのでわからない。運なしで生きるのがどれだけつらいか、一度痛い目をみてほしいのが本望です。(いつもあんた何者とか言われますが…)

でも最初にいなくなるのは…今でもそうだけど人の上に立っている人。しかもごまかしごまかしの人。悪いけど…一概にはいえないけどすぐに結果が出ると思う。人の上に立っててもほんとは質素な暮らしが好きだったって人はわかんないよ。高齢者もそうだよ。2人分の高齢者を1人の若者が支える構図が今崩されようとしている。地位と名誉と安全がこの1年で崩れると思う。

 

で、私はどう?

いや…頭痛い。金は…んー。そんなに困ってないけどあるとは言えないなあ(笑)

収入に余裕できたらテントとガスコンロを買おうと思う。社会崩壊したら?んー。住み込みの仕事探す。寺院とか製造が良い。娯楽場とかは無理、向かない。でも正直プログラミングに挑戦すべきか悩んでいる。ちょっと介護用ロボット普及の速度を速めたい気持ちがある。その力は私にはない。できないじゃんって言われそう。

けどなんかネットで、地頭が良いのでエンジニアが良いといってくれた人がいた。嬉しかった。本気で不足しているらしい。これで人の役にたてるなら本望だよねって思っている。本気度60%ぐらい。実力30%ぐらいで努力70%で補わねば。やるなら本気でせねば。第一線で働いている人は余力も体力も削がれているので必死で追いつくべき。

 

なんか、決断力謎な上司と周りが元気ない時に五月蠅い同僚のせいで元気なかったけど、ちょっと気持ちが落ち着いてきた。もう職場離れるし、綺麗におさらばしよう。色々と有難い出来事もあったが、会社は仕事できない人のほうを取るらしい。これを協調性というのか。いやいや、私ができないって思うのは自分で解決しようとしない・注意しない・学習しないという意味だよ。これを見下していると思うか?

これから厳しいんだけど…私の正論が伝わるのは死ぬ間際かそこを離れるときだろうな。

輸入しなくてもナントカ。

なるんじゃないかなーとか思うけど、まあそう甘くはありませんよね。物がなくても「ああそうか」って暮らせるのが日本人だと思いますよ。

中国からの輸入がなくなったとして
衣類…消費傾向激減。チェーン店は撤退傾向、日本製衣料品店やリサイクル・リメイクと・クリーニングその加工業がようやく脚光を浴びる。販売員不足も解消してちょうどいいではないか。
通信機や電子機器など…日本で製造。人件費がかかるので研修と称して、住居と食事と日給5,000円。シェアハウスタイプと廃業したホテルを貸切個室タイプ。
フレックス制・休憩随時自由にとり、24時間体制、悪くないのではないか。目標は個人経営者で災害時のための工場分散化が目的。シャッター街使えそうな場所で精密機械の製造。
AIの取り扱いと製造、原価管理等の各部署を経験する。外注として活躍することが目的。
医薬品…食生活の見直しと長生き防止になるので問題ない

ここまで古くからの文化を続けてきた者に光が差すと思う。一般人は問題ないが経営者は大打撃。謝る偉い人は増加傾向。がんばれ偉い人。

何から書こうかな(コロナと民族問題と日本の先端をいく京都)

住んでいるのは大阪ですが京都生活1年になります。

新型コロナウイルスが蔓延していますが、買い溜めしていたマスクのおかげでなんとかやっています。先日、池上彰がマスクよりも手洗いのほうが効果があるという話をしていたので、2~3日マスクをせずに電車通勤してたら痰がでてきて「まずい!」と思いました。熱も上がらず痰もいつもの細菌性のものであるようで、大事には至らなそうです。怖い怖い。

 

ところで、大流行していると騒がれている新型コロナウイルス。確かに怖いけど私がほんとに怖いのは、政府(日本、とは絶対にいわない)がとったダイヤモンドプリンセス号への対応。怖くない?監禁でしょ。中でウイルス増殖させて検査の準備できるまでちょっと待って~な感じってどうなの(笑)

でもその半面、少々きついようですが「贅沢した者が反撃くらう」状況かと思います。高度経済成長期を支えた高齢者が対象でしょ?ふと残酷なワードが頭をよぎる「因果応報」。

さらにきついようですが、稼ぎや成長や支配を優先し、身の程を忘れて欲に駆られたがために得た結果ではないでしょうか。残された10代20代の若者の「俺らどうなるの」というネット上の書き込み。それでも産んでマイホーム建ててってか?住める住居なんて探せばいくらでもあるのに、さらに地面埋めて地球の表面温度上げたいってか?そろそろ頭使っていこうや。

これははるか昔弥生時代まで遡るこの土地の大きな過ちが影響していると思います。ここ数日、ウイルスの感染対象と関西人と関東人だいぶ考え方違うなってことをネットで調べまくっていましたら…この国はいくつか大きな過ち起こしていますね。

その弥生時代前に中国本土から渡来人がたくさん流れこんできたこと、明治維新、戦後から高度経済成長期。

いずれも他国から流れてきた文化が問題の核となっている気がします。縄文時代の小規模な集落生活、平安時代の人の上に立つ者が持っていた「余裕…?仏教の浸透の影響?…」、江戸時代の「藩ごとの統治」、どの時代も欠落した側面はあると思いますがこれらが平和の維持に必要な、日本らしい生活かと思います。うーん。小規模、余裕、程々。かなあ。

で、関西人と関東人その他の地域と何が違うんぞって言うことですが、うちの会社はトップが縄文系なので平和を保っていますが前の会社は「北朝鮮!?」っていうぐらい上下関係厳しかったです。言うたら右向け右で、金がないのに設備投資で人件費削るとか非人道的な決断を涼しい顔で下して、それに意見するものも「自分の身が安全ならOK~♪」みたいな感じだった。

で、この関西系の人と議論するとなんか…一点張りというか相手の立場をまったく考えないものの発言をするのが共通ということに気づく。「そこに愛があるのか」と問いたくなる発言が多く、我は通すし主張もするけど上下関係をうまいこと使いこなしている「機械より感情的な機械」みたいな印象を得た。だからこそ、そのバランスが良い人が光って見える。

彼氏がそうなんですが、「ああ~このあたりの文化に呑まれたんだろうなあ」と思った。中身がピュアピュアでホットなので長く付き合うごとにそれが表に出てきてキュンキュンするのですが、このピュアピュアな部分が長年生きてて残っててくれて良かったなあと思います。彼は隠れ縄文系かなと。嗜好や仕事の向き合い方など表向き弥生系なので分かりませんでした。弟さんも彫りが深くて毛が濃く男前でした。

かといって、愛媛県人みたいに感情100%みたいなのだと気遣い屋の私にとっては議論する気もうせるし「一生お花畑気分で給料もらってろ」とか「人のもんもらって寝て暮らしてろ」って思いました。仕事中ものんびりしていて、自分が嫌なことはしません。流れ者がたくさん集まってきて酒と歌と踊りでにぎわっていた。表向き平和でも考え方が違うものを排除する発言が多く、そこがいやらしいわ~ってずっと思ってたわ。

でもまあ私も、どっちかというと自分と近い思想の組織にもぐりこんで裏で支えて細細と暮らしていますから。人前にも出ず。そこが彼らからみたらいやらしいのかもしれませんね。

 

何はともあれ京都は立命館大と京都大があるおかげで、知的で結果をともなうリベラルな地域となっている。共産・非共産・地域政党の3つに分かれたこの構図が日本の本質というか未来とかいわれていた。すごく納得がいく。日本の民主党が根本からこのことを理解しているのかが疑問である。これは私が最近知ったことで、まだまだ研究中。私はこの地域と出会えて偶然的に引っ張られたことに幸運を感じている。海はないが山岳信仰が根強く残っており、阪急電車から見る山々に日々感謝をし、オンシチロクリソワカとか言いながら目をつぶり職場まで居眠りをする。これがとても幸せ。

先日の京都の古書会館であった古本市を見ても、歴史(幕末や文明に関する書物)や思想、文化に関する本を厳選しておかれていた気がする。ユダヤ人が本を大切にする理由がわかる。本は過去の過ちを繰り返さないための、人間が争いをおこさない理性的になるための大切な取っ掛かりなのだ。

京都に出会えてよかったと思う。2年目は少し対話を増やしていきたいと思う。歯をこまめに磨こう。

 

ああ、あと最後に。海外でマスクしてた黄色人種に殴り掛かった人いましたね。ここです。ここで「差別」と発言すること自体が間違い。めったにないことメディアで大きくするなかれ。これ以上これ系統のニュース広まらないことを望みます。

えっとこれは差別じゃないです。当たり前だと思います。病気流行っているときに病人ぽい人見つけたらうつりたくないじゃないですか。そんだけです。

あと、その…ニュースがあった地域、確かヨーロッパでしたよね。あっちはモンゴルから生物兵器を持ち込まれた過去があるので、遺伝子レベルでウイルスを嫌がると思います。ちょっと中国系●●人さんには可哀想だけど、流行が収まるまでなんとかやりすごして生き延びてほしいものです。日本にショートステイにくるかい?と一瞬思った。その準備ができる余裕と環境を整えて、人から感謝される行いをしていきたいですね。

Bjork/Hyperballad(翻訳練習中)

We live on a mountain
私たちは山に生き続けている
Right at the top
ほとんどその頂上で
There's a beautiful view
それは美しい景色で
From the top of the mountain
山の頂上から
Every morning I walk towards the edge
毎朝 稜線へ向かって歩くの
And throw little things off
そして投げて、少しだけスタートを切って
Like car parts,bottles and cutlery or whatever
カーパーツやボトル、ナイフ、何でもいい
I find lying around
横たわりぼんやりすると見つかるの
It's become a habit a way to start the day
その日をスタートするための方法 そんな習慣になりつつある

I go through all this before you wake up
私はすべて通り抜けるの あなたが目覚める前に
So I can feel haapier to be safe up here with you
幸せと感じることができる あなたと共に、恐れることなく
It's real early morning No one is awake
目覚めた人がいない早朝はリアル
I'm back at my cliff still throwing things off
※私は戻る 私の断壁で 投げる ( )
I listen to the sounds they make on their way down
下り道が奏でる音を聴く
I follow with my eyes 'til they crash
※目でフォローして大きな音から
Imagine what my body would sound like
※イメージして 私の体が奏でる何か
Slamming against those rocks
※飛び出して反対側の岩へ
When it lands will my eyes be closed or open?
※この地の私の目はいつ閉じるの開くの?

 

※マークが全然わかりませんでした。

ぜんっぜん!

Jamirquai/SPACE COWBOY(翻訳練習中)

テスト終わって暇だし何しようかなと思った。好きなアーティストの英文訳が気持ち悪いなってずっと前から思っていたので翻訳してみることにした。

てっとり早く今日はジャミロクワイのスペースカウボーイを。マイペースにやってるので時折休憩してます。(随時更新中)

 

Everything is good  a brown

何もかもブラウンで良いね

I'm here again with a smile upon my face

僕にスマイルが戻ってきたよ

My friends are close at hand all my inthibitions have disappeared without a trace

抑圧されたすべては手放し跡形もなく見えなくなって

I'm glad that I found  somebody  who I can rely on

頼れるやつがいてよかった

This is ruturn of the space cowboy

舞い戻ってきた こいつがスペースカウボーイ

Interplanetary good vibe zone

※惑星間でいい感じに震えるほど

At the speed of cheeba you and I go deeper cheeba

もっと速く深くいこうよ

Maybe I'm gonna have to get high just to get by

たぶん、うまく生きるのにちょうど必要なこと

Now, you know I got that cheeba kinda(kind of) space cowboy vibe

今、わかるさ手に入れば このスペースボーイの感覚を

Everythiing is good and green
何もかもグリーンだ
Oh I'm red again
今度はレッドに
And I don't suppose I'm coming down
目的もなく着地して
I can see clearly now,
今はクリアに見える
High in the sky
空高く
A man with psychedelic picture frames of happiness to shade his eyes
翳りある彼の 目に幸福が宿りサイケな額で縁どった男の絵に
He's glad that he found
彼は喜び見つけたんだ
Somebody who he can rely on
頼れるやつを

(Repeat)

 

ジャミロクワイ好きだったけど歌詞がめちゃいいですね。マリファナでいっちゃってる歌詞なんだけどすごく少ない言葉で表現されていて気持ちがいい。壊れてもいないしさわやか。

 

女性の社会進出ってあんま良くないよね

って思う。

自分が「強い」「きつい」性格なので余計にそう思う。

最近、自信のない男性が多すぎると思う。で、男性も向上心と完璧さを求めすぎて相当疲れてる気がする。その背景にいい加減な親とバブル崩壊就職氷河期あたりの「なんか不穏」な社会現象がある。

日本てビジネスに向かない国だと思う。で、仏教に向く街だと思う。京都で働いていて常にそう思う。謙虚さが幸せを招く国だと思う。

そしてこんなことに気づく私もうっとうしい女だと思う。自分の気持ちとは裏腹に男性を黙らせてしまう言葉の強さがある。もう少しエスカレーター式に電気のない時代のようにご飯をつくることと家族や地域と接することを学んだほうがだいぶマシだと思う。もっとも、そんな時代に生まれたら私は向かないのでもうちょっと早死にしていたかもしれない。

自分がうっとうしい。

英語耳ができた~&安くTOEIC対策するコツ

明日が試験日です。

ここまで来るのに相当お金かけてしまったので、たった2つの文庫本と1冊の教本、PodcastYoutubeでなんとかたどりつきました。

基本的に3分の2正解なのでヘマすることも考えて570~600点ぐらいかなと思います。

TOEIC勉強するときのコツですが、1週間単位で各パートにしっかり向き合うことが大事と思います。そうすると自分の癖や性格が出てくるし、このテスト甘くみてると点を落としがちなのでどうすれば目標点数にたどり着くかを考えるようになります。

日本人の私が気づいたことがいくつか。

ネイティブレベルじゃないと聞き取れない音がある

→イギリス英語だとWillとかウィ、だしWe were willとかになるとウェっウァっウィっって言います(笑)90%最後までしゃべってくれないので雰囲気で読み取れるまだひたすら聴く必要があるぐらい、ハァ~~~~?わかるかよ~こんなの~~~?って絶対なります。普段から洋画見たり洋楽を丁寧に聴く人は入りやすいかも。癖とかも聞き分けられるしね。

これについての対処法。Youtubeで英語耳になる動画があります。どうやって聞き取れたかありのままディクテーション(書き取り)してみます。その後でなんて読んだか動画で流れるので、こんな発音するんだーわかるかー!って怒りながらずっと聴いていきます。文自体は簡単で聞き取れるものもあるので聞き取れたらホっとしてわかるかーバカヤローっていうやつを片っ端からチェックしていきます。これを公式問題の合間にやります。要は、本当の勉強の合間に適当に流しておきます。寝転がっている時とかボケっとしている時。

 

和製英語の思い込みがめちゃくちゃ厄介

正直こっちから潰していったほうがいいかもって思いますが…bookは予約とも言うし、挙げるときりがない。

たまにinstructorとかconsultとか社会人ならなじみがあってなおかつ英語とまんま一緒に意味でつかわれているもの、ここから潰してもいいです。

→早めに取りかかる。記憶の差し替えを。和製英語は忘れる勢いでいいっす。一言いいたい。「これらの言葉作ったやつ刑務所行きじゃー!」。そんぐらい罪。適当なことするなよ。まあ日本語でもそういうのあるよね。

 

和声英語の発音も厄介

cancelはキャンスウ、これがcouncil議会と似てるんだわ。betteryはバドリ、あと…modelはモードウだしnormalはノーモウ。アレルギーはアルジーだね。

→これは金のフレーズの単語集が1,000円以下で購入できるから、これを購入して音声ダウンロードしてひたすら聴く!上記の英語耳のYoutubeと同じぐらい毎日聴きます。この本はとても優秀で、私も口コミで探し当てました。ここ数年ほぼ毎日手にしてたのでボロボロです。正直値段以上の価値がある。

 

ドラマが好きかどうか

Part3で会話問題が出てくるのですが、実は私これが苦手で。空気が読めないとかドラマを普段から見ない、聴かない人にはテンポが速くて付いていきにくいです。

→私みたいに、早い早い!登場人物いったい何人よ!ってなる場合、Part2とPart4に集中していったほうが無難です。すると余裕出てくるので。

あと、PodocastのTOEIC Upgraderが無料で音声ダウンロードできるのでこれで結構対策できます。が!初めて聴くと相当難しいので、テキスト読みながらでいいです。テキスト読んで全部のシリーズ聞いて、テキストなしで読みます。これでだいぶ話についていく力が出てきます。英検1級対策のPodcastのほうが面白い雰囲気で会話してたから、気分転換に1級と行き来すぐのもありかと思います。

 

書き取り問題は確実に時間足らない

時間内にちゃんと考えて正解できる人ってかなり勉強してます。一瞬でこれはこういう問題っていうのがわかるので。時制とか語彙問題とか色々あるんですよ。その判断と、フレーズの完全インプット(一瞬で判断できるレベル)がないと難しい。

なんで

→どのへんの問題を捨てるか。私は問題数の少ないPart6を飛ばします。実は単語と文法覚えるためにPart5はしっかり勉強したんです。だからもったいないからPart5に時間をおいてやってみたいんです。Part7はちょっといろんな広告やLINEの会話とか見れて楽しいかも。楽しいけど時間は全然ないので、Part7の中でimply/suggest/infer/most likelyとか憶測の言葉が出てきたところは難易度高いのでちょっと今回は飛ばします。

飛ばすっていってもマークシートは適当に埋めておくけどね。

なんせ5点!5点ですよ!まぐれでも当たればいいじゃんね。

 

と緊張感もちつつ、今の仕事が延長になったのでそんなに緊張していない。むしろ前よりちゃんとしようとか、800点(翻訳の仕事に入れる)レベル達成までの基礎確認といったものです。

それでも600点取ったら貿易事務とかで時給200円アップが狙えるよ?

まあ貿易事務できたからといって人生派手に良くなるわけでもないけどね。

 

使ったもの

桐原書店の教本1のみ→主語や形容詞の見分け方のコツとか分かったり、根っこから英語教育やり直せる。マンツーマンの先生からおすすめの本。MP3なのがちょっと嫌だけど。

・ 金のフレーズ→超重宝。優秀。音声ダウンロードサービスあり

・パート5特急ドリル→やや不便。ただ電車で設問になれることができたので。いちいち単語の意味が違うし、説明足らずでこの本+ネットの辞書が必要だった。問題になれるだけの本

Podcast TOEICイングリッシュアップグレイダー。綺麗な声のりさお姉さんが説明してくれますよ。上級者向けだけどテキストもPDFでダウンロード可能。会話問題になれるのに良い。

 

さ、ラストスパートですわよ!